List of multi-language text strings associated with this data item -- may be used to annotate individual items of data